Призы забрали профессионалы

На кафедре теории и практики перевода Гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета были подведены итоги регионального конкурса, посвященного 240-летию со дня рождения английского поэта-романтика, критика и философа Сэмюэля Тэйлора Кольриджа. Участники должны были представить собственные русскоязычные версии его стихов и прозы.

Среди тех, кто пытался создать эквивалент поэтических творений певца туманного Альбиона, 1 место было присуждено Диане Коршуновой, студентке 2 курса. На 2 месте Наталья Антонова, 2 курс магистратуры. И 3 место заняла Анна Царева, 4 курс. Все победители обучаются по специальности «Перевод и переводоведение» факультета Филологии, журналистики и межкультурных коммуникаций Гуманитарного института Северо-Кавказского федерального университета.

Среди тех, кто предпочел прозу, победителями также были признаны студенты специализации «Перевод и переводоведение». Это Ксения Суслова, 3 курс. Ее текст признан лучшим - 1 место. За нею следует Дарья Боброва, студентка 4 курса и завершила тройку лидеров Виктория Тарасенко, студентка 2 курса.

Авторам самых близких к первоисточнику текстов были вручены заслуженные награды.