Французский язык с французами!

05 февраля 2013 12:31. Категория: Главная

Доценты кафедры романо-германского языкознания и межкультурной коммуникации Городецкая И.Е. и Головко Е.А. приняли участие в XXII Всероссийском семинаре преподавателей французского языка «Франция и Франкофония сегодня: стратегии преподавания / обучения французскому языку как иностранному в контексте плюрилингвизма  и многообразия культур». Он проходил с 27 января по 2 февраля 2013 года в Подмосковье на базе Учебного Центра (УЦ) «Доброе» Российского Государственного социального университета. Семинар был организован Ассоциацией преподавателей-практиков французского языка (РОО ПП ФЯ) при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации и содействии Посольства Франции в России. Занятия проводили высококвалифицированные специалисты из Франции, Бельгии, Швейцарии, Канады. Более 130 преподавателей высших и средних учебных заведений съехались со всех уголков России. Среди участников семинара можно было встретить преподавателей, приехавших с Урала, Дальнего Востока, из Дагестана, Чечни и т.д.  Программа оказалась очень насыщенной: лекции, семинары, круглые столы, дискуссии, обмен мнениями. Несмотря на большой объём полученной информации, неделя в Подмосковье пролетела, как порыв свежего ветра. Взаимообогащение информацией французов и русских было настолько полным, что иногда франкоговорящие приглашённые преподаватели забывали о том, что именно они приехали в Россию с целью научить русских преподавателей правильной методике преподавания своего языка. Уровень владения французским языком русских преподавателей был настолько высок, что франкоговорящие преподаватели на время забывали, что они не во Франции, Бельгии или Швейцарии, а в России.

В мире сейчас часто обсуждается вопрос поднятия престижа французского языка, который временно уступил свои позиции английскому. Взоры галлов, как главных представителей франкофонии, часто направлены в Европу, Канаду, Америку, но они забывают о таком важном стратегическом (в языковом плане) плацдарме, как Россия. И каково же бывает их удивление, когда они приезжают в Россию и слышат  родную речь без малейшего славянского акцента. Многие из них возвращаются на родину с мыслью о том, что будущее франкофонии остаётся за Россией.

Перспективы овладения языком Мольера и Гюго российскими школьниками и студентами были бы еще более определенными, если бы к энтузиазму преподавателей прибавилась государственная политика, нацеленная на продвижение одного из наиболее выразительных и влиятельных наречий мира. Ведь участие преподавателей нашего университета в семинаре стало возможным благодаря прямой личной поддержке ректора СКФУ Левитской А.А. Спасибо за оказанное доверие!

 

Кафедра романо-германского языкознания и межкультурной коммуникации,

Гуманитарный институт