Сегодня в Гуманитарном институте прошел отчетный концерт Школы языков мира. В течение всего месяца кафедрой теории и практики перевода, лингвистики, кафедрой лингводидактики и межкультурной коммуникации, кафедрой иностранных языков для гуманитарных и естественнонаучных специальностей, кафедрой иностранных языков для технических специальностей проводились конкурсы, олимпиады для студентов и школьников Ставропольского края, также научные секции в рамках конференции «Университетская наука-региону». В самом начале концерта прошло награждение победителей, призеров и участников конкурса.
С 17 по 21 апреля 2023 года кафедра теории и практики перевода проводила ежегодный переводческий конкурс среди школьников 8-11 классов. В этом году в конкурсе приняли участие ококло 80 учеников школ Ставропольского края. Работы поступили из Ставрополя, Кисловодска, Буденновска, Пятигорска, Михайловска и многих других городов и сел СК. Победителями стали:
1 место:
Покатилов Илья Павлович, МБОУ СОШ №21, учитель Баркова Эвелина Ивановна
Ресулов Максим Ренатович, МБОУ СОШ №26, учитель Мурадян Армине Борисовна
Бедненко Полина Александровна, МБОУ СОШ №26, учитель Мурадян Армине Борисовна
Данилов Егор Сергеевич, МБОУ СОШ №26, учитель Гасанова Мафизат Александровна
2 место:
Салпагарова Алина Радмировна, МБОУ СОШ №6, учитель Аксёнова Наталья Анатольевна
Потанина Елена Сергеевна, МОУ Гимназия №7 г. Будённовска, учитель Аутарханова Айна Билаловна
Дружинин Георгий Васильевич, ФГКОУ Ставропольское ПКУ, учитель Горяинова Наталья Николаевна
Жолудева Ангелина Евгеньевна, МОУ СОШ № 1 имени Героя Советского Союза И.И. Тенищева, учитель Устинова Галина Николаевна
Арутюнян Анна Леонидовна, МБОУ Лицей №8 г. Ставрополя им. Н.Г. Голодовникова, учитель Бегларян Елена Егишевна
Бабаян Григорий Валерьевич, МБОУ СОШУ №34, учитель Утбанова Зухра Джаруллаховна
Волкова Виктория Сергеевна, МБОУ СОШ №43 Г. Ставрополя имени Героя РФ В.Д. Нужного, учитель Полякова Ольга Юрьевна
Кравец Алина Олеговна, МБОУ СОШ №26, учитель Кравченко Агнесса Валентиновна
Поляченко Екатерина Степановна, МБОУ лицей №8 г. Ставрополь им. Н. Г. Голодникова, учитель Чупрун Елена Николаевна
3 место:
Сизикова Мария Сергеевна, МБОУ Гимназия №12 им.Белоконя В.Э. Г. Ставрополя, учитель Минаева Мария Викторовна
Дыренко Николай Александрович, МБОУ Гимназия №12 им.Белоконя В.Э. Г. Ставрополя, учитель Минаева Мария Викторовна.
Студенты специальности «Перевод и переводоведение» под руководством кандидата филологических наук, доцента кафедры теории и практики перевода Марченко Т.В. и кандидата педагогических наук, доцента Вартановой Л.Р. приняли участие во Всероссийском фонетическом конкурсе на английском языке «The Pink of Perfection». По результатам конкурса гран-при завоевала Бовинова Мария Андреевна – ППВ-с-о-22-1, 2 место у Алешина Андрея Андреевич – ЛИН-м-о-21-1, сертификаты участника получили Удовыдченко Филипп Андреевич – ППВ-с-о-22-1, Шарабарина Дарья Ивановна – ППВ-с-о-22.
Также на базе Школы языков мира Гуманитарного института завершилась ежегодная внутриуниверситетская олимпиада по иностранным языкам (английскому, немецкому и французскому).
Организатором мероприятия традиционно выступила кафедра иностранных языков для гуманитарных и естественнонаучных специальностей Гуманитарного института.
Олимпиада ставила своей целью выявление значимых образовательных достижений студентов в части усвоения необходимых компетенций владения иностранным языком для профессиональных и образовательных целей.
В этом году на олимпиаду поступило более 100 заявок от обучающихся различных институтов и факультетов Университета, Колледжа СКФУ и Специализированного учебного научного центра СКФУ.
Традиционно мероприятие проводилось в два этапа. Отборочный этап проводился в виде комплексного тестирования. Все участники ответственно подошли к выполнению заданий и произвели хорошее впечатление на жюри. Участникам удалось продемонстрировать высокий уровень владения грамматикой, богатый словарный запас, способность понимать иностранную речь на слух.
В финале ребят, набравших наибольшее количество баллов по результатам первого тура, ожидало устное собеседование.
Признать «Победителем» олимпиады в номинации «Английский язык»:
1-е место — Бабкин Артемий (ФИЗ-б-о-22-1), Гололобов Кирилл (СУНЦ СКФУ);
2-е место — Маркелова Полина (МЕН-б-о-22-1), Унтевский Егор (ЮРП-б-о-22-1);
3-е место — Калюжная Олеся (ПОН-с-о-22-1), Свириденко Антон (СУНЦ СКФУ).
Признать «Победителем» олимпиады в номинации «Немецкий язык»:
1-е место — Уралова Каролина (ТУР-б-о-20-1);
2-е место — Сизов Александр (ТУР-б-о-20-2);
3-е место — Марченко Дмитрий (ТУР-б-о-20-2).
Признать «Победителем» олимпиады в номинации «Французский язык»:
1-е место — Зыбин Илья (ТУР-б-о-20-2);
2-е место — Шаповало Мария (ФИЛ-б-о-22-2);
3-е место — Степанова Дарья (КФЛ-б-о-22-1).
Студенты технических специальтностей приняли участие в Олимпиаде МГТУ им. Н.Э. Баумана "VIII Всероссийская студенческая олимпиада по иностранному языку (английский в технических вузах) с международным участием".
Команда нашего, Северо-Кавказского федерального университета была награждена дипломом в номинации "За оригинальный видеоряд" в составе Егазарян Анны, Кошевого Дмитрия, Перца Романа.
Руководитель команды: доцент кафедры иностранных языков для технических специальностей Касьяненко Людмила Сергеевна.
В Олимпиаде приняли участие 78 студентов из 26 технических вузов РФ, Республики Сербия и КНР.
Концерт продолжили интересные номера не только на традиционных европейских языках, но и на китайском и арабском.