Кафедра иностранных языков для технических специальностей

Контактная информация

Адрес: г. Ставрополь, пр. Кулакова, 2 (корпуc 9), каб. 426
Телефон: (8652) 95-69-62, 33-01-88, доб. 44-90
E-mai: tivanova@ncfu.ru

История кафедры

Кафедра иностранных языков для технических специальностей — одна из старейших кафедр университета, была основана на базе Северо-Кавказского политехнического института в 1968 году.

В 1971 г. филиал Краснодарского политехнического института был преобразован в Политехнический институт. Кафедру возглавила к.ф.н. Романушко Е.П. Требовательно осуществлялся подбор преподавателей, строго определялся круг научных интересов. Организацией научной работы на кафедре занималась Ася Сааковна Хуршудянц, в то время молодой кандидат филологических наук, чей профессионализм, научная эрудиция содействовали созданию творческой атмосферы на кафедре. Девять молодых преподавателей стали аспирантами лучших вузов Москвы и Ленинграда.

В 80-е гг. на кафедре трудились к.ф.н. Крылова Л.В. (зав. кафедрой), старшие преподаватели Малышев В.А., Толстикова В.Н., Сухорукова Р.Д., Борисенко В.А., Попик Г.П., Архипова А.А, Корякин В.А., Золотарева Р.И.

С 1999 года кафедру возглавляет кандидат филологических наук, доцент - Митрофаненко Людмила Макаровна. На кафедре создана благоприятная творческая среда, способствующая профессиональному росту каждого члена коллектива и эффективному сотрудничеству кафедры с другими подразделениями университета.

В настоящий период кафедра осуществляет профессионально-ориентированную языковую подготовку (английский, немецкий, французский) по всем формам обучения в рамках основных образовательных программ специалитета, бакалавриата, магистратуры, аспирантуры по специальностям

Инженерного института
Института цифрового развития
Института наук о Земле
Факультета пищевой инженерии и биотехнологий
Физико-технического факультета
Химико-фармацевтического факультета
Математики и компьютерных наук имени профессора Н.И. Червякова;

На кафедре работает 14 преподавателей, из них 11 кандидатов наук.

Кадровый состав:

Заведующий кафедрой: Людмила Макаровна Митрофаненко - кандидат филологических наук, доцент

Людмила Макаровна Митрофаненко – доцент, кандидат филологических наук
Дубровина Светлана Николаевна – старший преподаватель;
Зиновьева Лариса Юрьевна – доцент, кандидат педагогических наук, доцент;
Золотарева Раиса Ивановна – старший преподаватель;
Касьяненко Людмила Сергеевна – кандидат филологических наук;
Лизенко Инна Игоревна – кандидат филологических наук, доцент кафедры;
Маркосян Гаянэ Эмилбаровна – кандидат филологических наук, доцент;
Мироненко Елена Викторовна – старший преподаватель;
Морозова Ирина Николаевна – кандидат филологических наук, доцент;
Новицкая Анна Валерьевна – кандидат педагогических наук, доцент;
Павлюковец Марина Алексеевна – кандидат филологических наук, доцент;
Пахаренко Сабина Витальевна – кандидат филологических наук, доцент;
Савелло Елена Викторовна – кандидат педагогических наук, доцент;
Цыганская Оксана Геннадьевна – старший преподаватель.

Основные цели и задачи кафедры

Основной целью деятельности кафедры является формирование и развитие профессионально ориентированной иноязычной и межкультурной компетенций путем создания комплекса условий для качественного обеспечения языкового образовательного процесса в целях формирования общественно значимой профессиональной компетенции.

Задачи кафедры иностранных языков для технических специальностей:

преподавание закреплённых за кафедрой дисциплин;
развитие у студентов профессионально -ориентированной языковой и лингвистической компетенций
Осуществление комплексного методического обеспечения учебных дисциплин кафедры;

Читаемые курсы (дисциплины):

Иностранный язык (английский, немецкий, французский)
Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации
Иностранный язык в профессиональной сфере
Деловой иностранный язык
Иностранный язык для академических целей

Дополнительные образовательные услуги

Кафедра иностранных языков для технических специальностей реализует следующие дополнительные образовательные программы:

«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык);
Программа билингвальной подготовки ППС СКФУ (ЦДО) по соответствующим дисциплинам по уровням: Elementary, Pre-intermediate, Intermediate, Advanced
Практический курс иностранного языка (английский);
Профессионально-ориентированный иностранный язык (английский);
Практикум по созданию лекций на иностранном языке.
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Академический английский

Достижения кафедры

Все члены кафедры прошли стажировку по программе «Английский язык в профессиональной среде для сотрудников университета» в Университете Йорка (г. Йорк, Великобритания)

Кафедра ежегодно проводит:

Ежегодную международную заочную интернет-конференцию «Основные направления развития научного потенциала в свете современных исследований: теория и практика»/.
Региональную межвузовскую олимпиаду по иностранным языкам (английский, французский, немецкий) для студентов и аспирантов всех вузов города с участием старших школьников г. Ставрополя.

Кафедра ежегодно участвует в Международной конференции преподавателей английского языка как иностранного (IATEFL). Великобритания. (Зав. кафедрой Л.М. Митрофаненко)

Кафедра обеспечивает языковое сопровождение участников международных программ и проектов, в том числе проводит тестирование на уровень языковой подготовки участников международных программ и проектов, осуществляет подготовку к сдаче языковых международных экзаменов, обеспечивающую участие студентов, аспирантов и специалистов в международных программах и проектах.

Научная деятельность

Основной целью научно-исследовательской деятельности кафедры иностранных языков для технических специальностей является теоретическое обоснование и практическое внедрение в учебный процесс важных психолого-педагогических, лингвистических и методических аспектов обучения иностранному языку, способствующих формированию языковых, профессиональных, коммуникативных и общекультурных компетенций. Ведутся теоретические и практические исследования в области проблем билингвального образования.

Основным научным направлением кафедры является:

«Психолого-педагогические, методологические и лингвистические проблемы языковой подготовки в условиях многоуровневого образования».

В рамках данного направления проводятся диссертационные исследования по следующим научным специальностям:

10.02.20 – «Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание»

13.00.08 – «Теория и методика профессионального образования»

Издания кафедры и научные публикации

По результатам ежегодной международной заочной конференция «Основные направления развития научного потенциала в свете современных исследований: теория и практика» кафедра ежегодно издает сборник научных статей.

Основные публикации кафедры

Публикации в изданиях индексируемых в международных базах данных ( Web of Science, SCOPUS)

Плохотнюк В.М. Митрофаненко Л.М. Семиотические модели музейной коммуникации / Semiotic models in museum communication (научная статья на английском языке). European Journal Museology and Caltural Heritage, Vol.6, No.1, 2018 г. ISSN: 1339-2204 e-ISSN 2453-9759 EV 5516/17 Volume 06 (2018), Issue 2, – (C. 21-31)
Морозова И.Н. Митрофаненко Л.М. Зиновьева Л.Ю. Савелло Е.В. Цыганская О.Г." Explicit Variable Relations of the Members of Predicate Groups (as Exemplified by the Either…or, Neither…nor Constructions in the Modern English Language) / Экспликация вариативных отношений членов предикативной группы (на примере конструкций сeither…or, neither…nor в современном английском языке) Xlinguae European Scientific Language Journal (ISSN13378384-Slovakia). ISSN: 1337-8384 Volume 11, Issue 2, 2018.
Зиновьева Л.Ю. «Роль деловой игры в обучении общению на профессиональном иностранном языке» / «The role of business game in professional foreign language communication teaching» European Applied Sciences/Wissenschaftliche Zeitschrift. /ORT Publishing, Schwieberdingerstr. 59, 70435 Stuttgart, Germany. № 2 2014 (February). – 195 с. (С. 59-61).

Публикации ВАК

Новицкая А.В., Морозова "Гротеск как способ иллюстрирования двоемирия в творчестве Э.Т.А. Гофмана. И.Н.- "Мир науки, культуры, образования", 2022- №1(Vol.92), С.310-313
Касьяненко Л. "Социально-экономические эффекты языкового разнообразия" - «Вестник Института Дружбы народов Кавказа. Теория экономики и управления народным хозяйством», 2022- №2, С. 78-82
Цыганская О.Г. "Возникновение и нивелирование семантических и социально-психологических коммуникативных барьеров в английском языке". - "Мир науки. Социология, филология, культурология, 2022 - №1 (Vol.13)
Маркосян Г.Э. Касьяненко Л.С. Особенности языкового сознания представителей разных лингвокультур – Вестник Казанского государственного института культуры. - Казань, - 2020. – № 1. - С. 11-17
Маркосян Г.Э. Савелло Е.В. Взаимодействие когнитивных и эмотивных обертонов смысла в релятивных конструкциях. Гуманитарные и юридические исследования. Научно-теоретический журнал Выпуск 1 -Ставрополь, СКФУ, 2017
Маркосян Г.Э., Лизенко И.И. «Игра» как средство вербализации креативного типа мышления в художественных текстах. Гуманитарные и юридические исследования. Научно-теоретический журнал Выпуск 2 -Ставрополь, СКФУ, 2016 г. – 250 с.
Пахаренко С.В. К вопросу о статусе языковой личности как этнолингвотипа в эпоху языковых контактов Гуманитарные и юридические исследования. 2016. № 2. С. 246-252.
Ломтева Т.Н., Пахаренко С.В. Процессы языковой гибридизации в картине мира принимающей лингвокультуры. Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2015. № 12-4 (54). С. 129-133.
Павлюковец М. А. Митрофаненко Л.М., Цыганская О.Г. Специфика употребления временных глагольных форм в английском языке при обучении устной диалогической речи. Вестник Майкопского государственного технологического университета. – Майкоп: Изд-во МГТУ, 2018. – № 1 – С 67-79. – 290 с.
Цыганская, О.Г. Синтаксический концепт: критерии и методы анализа / О.Г. Цыганская, Т. Г. Борисова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Изд-во Грамота, 2019. – Вып. 2. – С. 119-123. – 160 с.
Новицкая А.В. Подготовка научно-педагогических кадров в аспирантуре средствами иностранного языка (статья) – Вестник Самарского государственного университета №1, – г. Самара: \"Самарский университет\", 2015 г. -- 210 стр.

Монографии:

Зиновьева Л.Ю. Психолого-педагогический подход к освоению иноязычной лексики студентами технических специальностей. г. Ставрополь, Изд-во СКФУ
Ломтева Т. Н., Пахаренко С.В. Языковая личность как этнолингвотип в глобализованном коммуникативном пространстве Монография / отв. Ред. М.В. Каменский. – Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2018. – 126 с.
Клушина Н.П., Новицкая А.В., Формирование общекультурной компетентности аспирантов в системе многоуровневого образования: монография/ сост.: Ставрополь: Изд-во «Фабула».

Так же сотрудники кафедры являются соавторами статей, входящих в базы цитирования SCOPUS и Web of Science:

A.Tarala, M.S.Nikova, S.V.Kuznetsov, I.S.Chikulina, A.A.Kravtsov, D.S.Vakalov, S.O.Krandievsky, F.F.Malyavin, M.G.Ambartsumov, L.V.Kozhitov, L.M.Mitrofanenko Synthesis of YSAG: Er ceramics and the study of the scandium impact in the dodecahedral and octahedral garnet sites on the Er3+ energy structure - Journal of Luminescence, 19 October 2021
F. Malyavina, V.A. Taralaa, S.V. Kuznetsov, A.A. Kravtsova, I.S. Chikulina, M.S. Shama, E.V. Medyanika, V.S. Ziryanova, E.A. Evtushenkoa, D.S. Vakalova, V.A. Lapina, D.S. Kuleshova, L.V.Tarala, L.M. Mitrofanenko/ Influence of the ceramic powder morphology and forming conditions on the optical transmittance of YAG:Yb ceramics. Ceramics International (2019) 45(4), Web of Science, Elsevier, ISSN 0272-8842 Volume 45, Issue 4, March 2019, Pages 4418-4423, Surface and Coatings Technology (2019) 378
М.Г. Амбарцумов, В.А. Тарала, С.О. Крандиевский, А.Б. Саутиев, Митрофаненко Л.М.- The dependence аluminum nitride thin-film microstructure on the number of low-temperature plasma-enhanced atomic layer deposition process cycles

Участие в семинарах и конференциях:

Ежегодно кафедра принимает участие в научно-практических конференциях:

«Университетская наука – региону». Подсекция: «Лингвистические и лингводидактические аспекты преподавания иностранных языков в неязыковом вузе: теория, практика, инновации»;
«Основные направления развития научного потенциала в свете современных исследований: теория и практика». международная заочная конференция;
Международная конференция преподавателей английского языка как иностранного (IATEFL). Великобритания. Митрофаненко Л.М.
Преподаватели кафедры активно участвуют в конкурсах на получении грантов РФФИ, Русский мир; благотворительного фонда Владимира Потанина.

Повышение квалификации:

Ежегодно преподаватели кафедры повышают свою квалификацию в языковой и учебно-методической сфере. В 2021 -2022 году преподаватели прошли курсы:

«Проведение занятий по русскому языку как иностранному: методические и технологические аспекты» СКФУ (Солодовникова С.Н., Новицкая А.В., Лизенко И.И., Зиновьева Л.Ю., Цыганская О.Г.)
«Дистанционное обучение иностранным языкам как современный формат образования». - ООО Инфоурок, г. Смоленск (Маркосян Г.Э., Новицкая А.В. Лизенко И.И.)
«Инклюзивное образование детей с ОВЗ в условиях реализации ФГОС». - ООО "Учитель-Инфо", г. Казань (Касьяненко Л.С., Павлюковец М.А., Пахаренко С.В.))
«Инклюзивное и интегрированное образование в условиях реализации ФГОС».- АНО ДПО "Институт новых технологий и управления", г. Москва (Митрофаненко Л.М.)
«Организация доступной образовательной среды для лиц с ограниченными возможностями здоровья в условиях инклюзивного образования в вузе». - СПб Институт дополнительного профессионального образования «Смольный» (СПб ИДПО «Смольный») (Морозова И.Н., Савелло Е.В.)
«Обучение немецкому языку в профессиональных целях» - Online семинар, проводимый координатором немецкого культурного центра им. Гёте в России (Золотарева Р.И.)
«Государственная политика Российской Федерации в области межэтнических и межконфессиональных отношений и профилактика экстремизма» - СПб Институт дополнительного профессионального образования «Смольный» (СПб ИДПО «Смольный») (Морозова И. Н. Маркосян Г.Э.)

Воспитательная работа

Преподаватели кафедры способствуют формированию мотивации студентов к освоению выбранной ими профессии, приобщают студентов к культурной среде вуза, к культуре изучаемого языка, учат эффективному общению. В рамках дней науки, проводимых в СКФУ, студенты участвуют в конференциях, посвященных современным проблемам научно-технического прогресса.

Ежегодно проводится Межвузовская олимпиада по иностранному языку для студентов неязыковых специальностей, в которой, принимают участие студенты и аспиранты вузов г. Ставрополя.

Необходимые для обучения веб-ресурсы

el.ncfu.ru – электронные учебные курсы и издания СКФУ

biblioclub.ru – электронно-библиотечная система «Университетская библиотека онлайн»;