Саломахин Анатолий Юрьевич

В 2021 г. с отличием окончил Северо-Кавказский федеральный университет по направлению подготовки 42.03.02 «Журналистика», профиль «Телевидение и радиовещание».

В 2023 г. с отличием окончил магистратуру по направлению подготовки 45.04.02 «Лингвистика», магистерская программа «Перевод в сфере международных отношений».

• английский язык

Репрезентация культурной информации посредство документальных фильмов. Кинодискурс как поликодовое пространство, транслирующее событийные элементы значимых исторических процессов.

1. Саломахин, А. Ю. Лингвопрагматические особенности перевода аудиовизуального текста / А. Ю. Саломахин // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : Материалы VII международной научно-практической конференции, Симферополь, 27–28 апреля 2023 года / Гл. редактор М.В. Норец. – Симферополь: ООО «Издательство Типография «Ариал», 2023. – 428 c. (С. 303-308).

2. Саломахин, А.Ю. К уточнению понятий эпизодической и семантической памяти (на материале документального кинодискурса) / А.Ю. Саломахин // Язык – Текст – Дискурс в новых условиях коммуникации: материалы международной научной конференции (к 60-летию профессора Т.Б. Радбиля) (г. Нижний Новгород, 22-24 ноября 2023 г.). – Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н.И. Лобачевского, 2023. – 577 c. (С. 345-353).

3. Саломахин, А. Ю. Документальное кино как способ передачи исторических фактов / А. Ю. Саломахин // Медиачтения СКФУ: взгляд молодых исследователей : Сборник материалов Международной научно-практической конференции (г. Ставрополь, 23–24 мая 2023 г.) / Отв. редакторы: О.И. Лепилкина, А.М. Горбачев, И.В. Букреева. – Ставрополь: Северо-Кавказский федеральный университет, 2023. – 376 c. (С. 238-239).

4. Саломахин, А. Ю. Взаимодействие дискурсивных практик в документальном кино / А. Ю. Саломахин // Профессиональная коммуникация: актуальные вопросы лингвистики и методики. – 2024. – № 17-2. – С. 101-107.

5. Саломахин А. Ю. Лингвокультурные и переводческие особенности документального кинодискурса / А. Ю. Саломахин // Изоморфные и алломорфные признаки языковых систем. – Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2024. – 200 c. (С. 145-149).