В рамках конференции «Университетская наука – региону» состоялось заседание подсекции факультета международных отношений Северо-Кавказского федерального университета, посвящённое актуальным проблемам лингвистики. Участники затронули широкий круг тем — от лингвокультурной специфики дискурса до прагматики игровых мемов и перевода культурных кодов.
Работой подсекции руководила Татьяна Владимировна Марченко, доктор филологических наук, доцент департамента лингвистики факультета международных отношений.
С докладами выступили исследователи СКФУ и Северо-Кавказской государственной академии (СКГА).
Студенты СКГА представили работы по сопоставительной типологии, переводу культурно-маркированных концептов, адаптации экскурсионных аудиогидов, а также влиянию искусственного интеллекта на когнитивные стратегии переводчика.
Также прозвучали доклады аспирантов и студентов СКФУ, посвящённые вопросам прагмалингвистики, переводоведения, дискурс-анализа и лингвопереводческой специфики современных текстов.